Réponse rapide
L'aéroport international de Hong Kong (HKG) se situe sur l'île de Lantau, à 35 km du centre de Hong Kong (Central). Le trajet dure 24 minutes en train Airport Express (la meilleure option pour la plupart des voyageurs) ou 40 à 60 minutes en taxi, selon le trafic et la destination. L'Airport Express coûte 115 HK$ (~13,50 €). Les taxis vers Central coûtent 300-400 HK$ (~35-47 €). Un transfert réservé à l'avance coûte 450-650 HK$ (~53-76 €).
Ce qui se passe réellement après l'atterrissage
HKG est l'un des meilleurs aéroports du monde, régulièrement classé dans le top 10 mondial. Il est immense mais extrêmement bien organisé. Après l'atterrissage, suivez les panneaux vers l'Immigration, puis la Récupération des bagages, et enfin le hall des Arrivées.
Le hall des arrivées se trouve au Niveau 5. De là, vous pouvez accéder à :
- Train Airport Express — suivez les panneaux qui descendent vers la gare (Niveau 1)
- Gare routière — centre de transport terrestre, à l'extérieur du hall
- Station de taxis — à la sortie des arrivées
- Transfert réservé à l'avance — retrouvez votre chauffeur dans le hall des arrivées
Tout est clairement indiqué en anglais et en chinois. Le Wi-Fi gratuit est disponible dans tout l'aéroport.
Les options de transport expliquées en toute honnêteté
Airport Express (recommandé) — Le moyen le plus rapide et le plus fiable pour rejoindre la ville. Les trains partent toutes les 10 minutes et atteignent Kowloon en 22 minutes et la gare de Hong Kong (Central) en 24 minutes. Coûte 115 HK$ jusqu'à Central (~13,50 €). Propre, moderne, avec des espaces pour les bagages. Navettes gratuites depuis les gares de la ville vers les principaux hôtels.
Taxi — Nombreux et honnêtes. Les taxis de Hong Kong fonctionnent au compteur et sont bon marché selon les standards occidentaux. Les taxis rouges desservent les zones urbaines, les verts les Nouveaux Territoires et les bleus Lantau. Vers Central : 300-400 HK$ (~35-47 €) ; vers Kowloon (Tsim Sha Tsui) : 250-350 HK$ (~29-41 €). Le trajet dure 30 à 60 minutes selon le trafic et le tunnel choisi.
Transfert réservé à l'avance — Un chauffeur vous attend aux arrivées avec une pancarte. Coûte 450-650 HK$ (~53-76 €) jusqu'à Central. Cela vaut la peine si vous avez beaucoup de bagages, voyagez en groupe ou souhaitez un confort garanti.
Bus de l'aéroport (Citybus/Long Win) — De nombreuses lignes couvrant tout Hong Kong. Coûte 22-48 HK$ (~2,50-5,60 €) selon la ligne. Prend 45 à 90 minutes. Bonne option pour les voyageurs à petit budget et les destinations non desservies par la ligne de l'Airport Express.
Navette d'hôtel — Certains hôtels proposent des navettes gratuites ou payantes. Vérifiez auprès de votre hôtel avant votre arrivée.
Uber — Disponible mais moins implanté que dans les villes occidentales. De nombreux chauffeurs annulent les courses depuis l'aéroport. Les taxis sont plus fiables.
Attentes de tarifs réalistes
| Destination | Distance | Estimation taxi | Estimation transfert |
|---|---|---|---|
| Central / Île de Hong Kong | 35 km | HK$300-400 / ~€35-47 | HK$450-650 / ~€53-76 |
| Tsim Sha Tsui (Kowloon) | 30 km | HK$250-350 / ~€29-41 | HK$400-600 / ~€47-70 |
| Causeway Bay | 38 km | HK$340-430 / ~€40-50 | HK$480-680 / ~€56-80 |
| Mongkok | 28 km | HK$250-330 / ~€29-39 | HK$400-580 / ~€47-68 |
| Disneyland (Lantau) | 15 km | HK$120-160 / ~€14-19 | HK$250-350 / ~€29-41 |
| Terminal des ferries de Macao | — | N/D | Ferry depuis l'embarcadère de l'aéroport |
Remarque : Les tarifs de taxi incluent les péages des tunnels (20-50 HK$ selon l'itinéraire). Le chauffeur peut vous demander quel tunnel vous préférez : le Western Harbour Tunnel est plus rapide mais plus cher.
Arrivées tard dans la nuit
L'Airport Express circule jusqu'à environ 00 h 48 (dernier train). Après cela, des bus de nuit (lignes N) desservent diverses destinations. Les taxis sont disponibles 24 h/24 sans supplément de nuit.
Hong Kong est une ville qui ne dort jamais vraiment. Les options de transport sont bonnes à toute heure. Même à 3 h du matin, vous trouverez des taxis à l'aéroport.
Familles et bagages
L'Airport Express est très adapté aux familles : des wagons spacieux avec des espaces pour les bagages. Les navettes gratuites depuis les gares de Hong Kong et de Kowloon desservent les principaux hôtels (consultez les itinéraires sur le site web du MTR).
Les taxis gèrent bien les bagages : le coffre peut accueillir 2 à 3 grandes valises. Pour les familles plus nombreuses, Hong Kong dispose de taxis plus grands, ou vous pouvez réserver à l'avance un transfert en minivan.
Les sièges auto pour enfants ne sont pas obligatoires par la loi dans les taxis de Hong Kong. Si vous en avez besoin, organisez un transfert privé.
Où retrouver le chauffeur
Airport Express : Suivez les panneaux depuis le hall des arrivées qui descendent vers la gare de l'Airport Express au Niveau 1. Des guichets et des distributeurs s'y trouvent. Vous pouvez aussi acheter une carte Octopus (la carte de transport de Hong Kong) au centre de service client.
Taxi : Sortez du hall des arrivées et suivez les panneaux vers la station de taxis. Une file d'attente organisée est gérée par un agent. Indiquez votre destination à l'agent, qui vous orientera.
Bus : La gare routière se trouve dans le centre de transport terrestre, accessible depuis le hall des arrivées.
Transfert réservé à l'avance : Votre chauffeur vous attend dans le hall des arrivées (Niveau 5) avec votre nom sur une pancarte.
Aide à la décision
- Vous allez à Central ou à Kowloon : Airport Express (115 HK$, 24 min) — imbattable
- Hôtel près d'une gare de l'Airport Express : Airport Express + navette d'hôtel gratuite
- Vous allez à Causeway Bay, Wan Chai ou d'autres quartiers de l'île de Hong Kong : Airport Express jusqu'à la gare de Hong Kong, puis MTR ou taxi
- Vous allez à Mongkok ou Sham Shui Po : Airport Express jusqu'à Kowloon, puis taxi ou MTR
- Famille avec beaucoup de bagages : Transfert ou taxi
- Voyageur à petit budget : Bus de l'aéroport (22-48 HK$)
- Vous allez à Disneyland : Taxi ou MTR (moins cher)
- Groupe de 3 à 4 personnes : Le taxi devient un excellent rapport qualité-prix par personne
Questions fréquentes
Qu'est-ce que l'Airport Express et comment l'utiliser ?
L'Airport Express est un train rapide reliant HKG à la ville. Il met 24 minutes jusqu'à Central et coûte 115 HK$ (~13,50 €). Les trains circulent toutes les 10 minutes. Achetez vos billets en gare ou utilisez une carte Octopus. Des navettes gratuites relient les gares de la ville aux principaux hôtels.
Dois-je prendre une carte Octopus à l'aéroport ?
Oui. La carte Octopus fonctionne dans tous les trains MTR, les bus, les ferries, les magasins 7-Eleven et de nombreux restaurants. Procurez-vous-en une au centre de service client de l'Airport Express (150 HK$ de caution + montant chargé). Elle facilite grandement les déplacements à Hong Kong.
Combien coûte un taxi de l'aéroport de Hong Kong à Tsim Sha Tsui ?
Un taxi rouge vers Tsim Sha Tsui coûte environ 250-350 HK$ (~29-41 €), péages des tunnels inclus. Le trajet dure 30 à 45 minutes selon le trafic. Les taxis fonctionnent au compteur et sont honnêtes.
Puis-je rejoindre Macao depuis l'aéroport de Hong Kong ?
Oui, via le pont Hong Kong-Zhuhai-Macao. Vous pouvez prendre une navette directement depuis l'aéroport. Sinon, des ferries partent du Terminal des ferries Hong Kong-Macao à Sheung Wan. Un transfert privé par le pont coûte environ 2000-3000 HK$.
Uber est-il disponible à l'aéroport de Hong Kong ?
Uber opère techniquement à Hong Kong mais n'est pas pleinement légal, et de nombreux chauffeurs annulent les courses depuis l'aéroport. Pour plus de fiabilité, préférez l'Airport Express, un taxi ou un transfert réservé à l'avance.
Quel tunnel mon taxi doit-il emprunter ?
Le chauffeur peut vous le demander. Le Western Harbour Tunnel est le plus rapide vers Central/Wan Chai mais ses péages sont plus chers (75 HK$). Le Cross-Harbour Tunnel est moins cher (20 HK$) mais souvent plus lent en raison des embouteillages. Pour la plupart des touristes, laissez le chauffeur choisir : la différence de péage est minime.