Respuesta rápida
El aeropuerto de Colonia/Bonn (CGN) está a unos 15 km del centro de Colonia y a 16 km de Bonn. El S-Bahn (S19) sale cada 20 minutos y llega a la estación central de Colonia en unos 14 minutos. La estación del aeropuerto está dentro del término municipal de Colonia, así que se aplica la Preisstufe 1b: el billete sencillo cuesta 4,00 EUR según el Rheinlandtarif, que sustituyó a las antiguas tarifas VRS el 1 de junio de 2026. El taxi funciona con la tarifa oficial de Colonia y sale bastante más caro (ver más abajo). El tren aquí es excelente: rápido, frecuente y barato. Salvo que tengas necesidades especiales (familia, mucho equipaje, llegada nocturna), toma el S-Bahn.
Qué ocurre realmente tras aterrizar
CGN tiene dos terminales. La Terminal 1 atiende a la mayoría de las aerolíneas; la Terminal 2 la usan sobre todo las compañías de bajo coste (Eurowings, Ryanair). Ambas terminales están conectadas por una pasarela corta.
La estación de tren del aeropuerto (Koln/Bonn Flughafen) está conectada a la Terminal 1 mediante una pasarela cubierta, a unos 5 minutos a pie. Desde la Terminal 2, añade otros 5 minutos. Sigue los símbolos de tren.
Los taxis esperan fuera de ambas terminales en paradas señalizadas. Para los traslados reservados con antelación, los conductores esperan en la sala de llegadas.
Opciones de transporte explicadas con honestidad
S-Bahn S19 — La mejor opción para la mayoría. Circula cada 20 minutos entre el aeropuerto y la estación central de Colonia y tarda unos 14 minutos. También para en Messe/Deutz. El billete es un EinzelTicket de Preisstufe 1b: 4,00 EUR (Rheinlandtarif, vigente desde el 1 de junio de 2026). Las tarifas se revisan periódicamente: consulta el precio actual en la máquina o en vrs.de. Ojo: el S13, que aparece en muchas guías antiguas, no da servicio al aeropuerto actualmente; está previsto un servicio preliminar del S13 por el aeropuerto a partir de diciembre de 2026.
Para Bonn: el autobús SB60 — Para la estación central de Bonn, el propio aeropuerto remite al autobús exprés SB60 en lugar de a un tren. Necesitas un billete de Preisstufe 2 (5,50 EUR) más un suplemento SB60 obligatorio (5,00 EUR) por persona y trayecto: unos 10,50 EUR en total. Quien tenga el Deutschlandticket no paga el suplemento. Los trenes regionales de la misma estación cubren otros destinos del Rin; el precio depende de la distancia.
Taxi — Fiable y con taxímetro según la tarifa oficial de Colonia: 4,90 EUR de bajada de bandera más 2,90 EUR por kilómetro, y el tiempo de espera a 0,60 EUR por minuto (Ayuntamiento de Colonia, vigente desde el 1 de junio de 2026). Con esa tarifa, los aproximadamente 15 km hasta el centro salen por unos 50-60 EUR contando el tiempo en atasco, bastante más de lo que indican las guías antiguas. La tarifa se revisa periódicamente (el 1 de marzo de 2027 sube a 5,00 EUR de bajada de bandera y 3,00 EUR por kilómetro), así que consulta el cartel de tarifas en el taxi. Los trayectos fuera del área obligatoria de Colonia, Bonn incluida, no están cubiertos por la tarifa: acuerda el precio antes de salir.
Traslado privado — Coche reservado con antelación, precio cerrado y conductor esperando en llegadas. Colonia permite tarificar los servicios reservados dentro de un margen de más/menos 20 % respecto a la tarifa del taxímetro, así que un precio cerrado suele moverse en el mismo rango que un taxi. Varía según el proveedor y el vehículo: revisa el presupuesto al reservar.
Autobús — Para Bonn, el SB60 es el enlace directo (ver arriba). Los demás autobuses locales conectan zonas cercanas pero no sirven para el centro de Colonia; ahí el tren es mejor en todo.
Coche de alquiler — Disponible en el aeropuerto. Las autopistas A59 y A3 dan buenas conexiones, pero aparcar en el casco antiguo de Colonia es caro y limitado.
Expectativas de precios realistas
Los taxis de Colonia funcionan con una tarifa fijada por el ayuntamiento, así que el precio es cuestión de aritmética y no de suposiciones: 4,90 EUR de bajada de bandera, 2,90 EUR por kilómetro y 0,60 EUR por minuto de espera (vigente desde el 1 de junio de 2026). Las cifras siguientes se calculan con esa tarifa y las distancias indicadas; el tiempo parado en el tráfico se suma aparte.
| Destino | Distancia | En el taxímetro (sin tiempo de espera) |
|---|---|---|
| Estación central de Colonia | 15 km | ~48 EUR |
| Colonia Messe / Deutz | 13 km | ~43 EUR |
| Casco antiguo de Colonia | 16 km | ~51 EUR |
| Estación central de Bonn | 16 km | Fuera de la tarifa de Colonia: acuerda el precio antes |
| Bonn Bad Godesberg | 22 km | Fuera de la tarifa de Colonia: acuerda el precio antes |
| Dusseldorf | 65 km | Fuera de la tarifa de Colonia: acuerda el precio antes |
| Aquisgrán | 85 km | Fuera de la tarifa de Colonia: acuerda el precio antes |
La tarifa regulada solo obliga dentro del área de servicio obligatorio de Colonia. Para todo lo que quede fuera (Bonn, Dusseldorf, Aquisgrán) el precio es negociable: ciérralo antes de salir o reserva un precio fijo.
Transporte público: S19 a la estación central de Colonia 4,00 EUR (Preisstufe 1b). Autobús SB60 a la estación central de Bonn 5,50 EUR más el suplemento SB60 de 5,00 EUR. Las tarifas cambian: consulta vrs.de.
Llegadas a altas horas de la noche
Aterrizar tarde aquí no significa automáticamente coger un taxi. El aeropuerto de Colonia/Bonn indica que su estación tiene servicio las 24 horas con líneas de S-Bahn, regionales y autobús. El matiz es la frecuencia, no la existencia: de noche pasa mucho menos, así que consulta el panel de salidas o la app DB Navigator con tu hora real de aterrizaje en lugar de dar por hecho que hay un tren esperando. CGN recibe muchos vuelos de bajo coste y chárter que llegan tarde, y la parada de taxis sigue activa.
La tarifa del taxi de Colonia se compone de bajada de bandera, precio por kilómetro y tiempo de espera; consulta el cartel de tarifas del vehículo por si se aplica algún recargo a tu trayecto.
Familias y equipaje
El S-Bahn se lleva bien con el equipaje: hay sitio para maletas y los trenes no van tan llenos como en Fráncfort. Con carrito, varias bolsas y niños ya se complica.
Para familias, un taxi o un traslado hace el trayecto de 15 km mucho más llevadero. Pide un monovolumen si necesitas sillas infantiles y espacio extra. La tarifa de taxi de Colonia aplica un recargo para vehículos grandes, y las empresas de traslados tarifican los monovolúmenes aparte: revisa el presupuesto al reservar.
Dónde te encuentras con el conductor
S-Bahn: Sigue las señales de tren desde cualquiera de las terminales hasta la estación de tren del aeropuerto. Es una pasarela cubierta, a unos 5 minutos de la Terminal 1.
Taxi: Las paradas están justo a la salida de la zona de llegadas de ambas terminales.
Traslado: Los conductores esperan en la sala de llegadas de tu terminal con un cartel con tu nombre. Te contactarán con las instrucciones exactas de encuentro antes de tu vuelo.
Ayuda para decidir
Toma el S-Bahn si: vas al centro de Colonia y viajas con equipaje ligero o moderado. Por 4,00 EUR y unos 14 minutos, es una de las mejores conexiones ferroviarias con un aeropuerto de Alemania.
Toma un taxi si: llevas mucho equipaje, es tarde o vas a un sitio alejado de una estación. Eso sí, calcula con la tarifa del taxímetro, no con las cifras bajas de las guías antiguas.
Reserva un traslado si: viajas en familia, necesitas sillas infantiles, vas en grupo, te diriges a Bonn o más lejos, o quieres un precio cerrado sin pensar.
Toma el autobús SB60 si: vas a Bonn. Va directo a la estación central y cuesta una fracción de lo que cuesta un taxi.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto se tarda en ir del aeropuerto de Colonia/Bonn al centro de Colonia?
El S19 tarda unos 14 minutos hasta la estación central de Colonia. En taxi o traslado, cuenta con 20-30 minutos según el tráfico.
¿Cómo voy del aeropuerto de Colonia/Bonn a Bonn?
Toma el autobús exprés SB60 hasta la estación central de Bonn. Necesitas un billete de Preisstufe 2 (5,50 EUR) más el suplemento SB60 obligatorio (5,00 EUR) por persona: unos 10,50 EUR. Con el Deutschlandticket no se paga el suplemento. Un taxi a Bonn queda fuera de la tarifa regulada de Colonia: acuerda el precio antes de salir.
¿Qué terminal usa Ryanair en el aeropuerto de Colonia/Bonn?
Ryanair y la mayoría de las compañías de bajo coste usan la Terminal 2. Está a poca distancia a pie de la Terminal 1 y conectada con la estación de tren a través de la Terminal 1.
¿Hay un tren directo del aeropuerto de Colonia/Bonn a Dusseldorf?
No directamente. Toma el S19 hasta la estación central de Colonia y cambia a un ICE o RE a Dusseldorf. Tiempo total: unos 45-60 minutos. Un taxi o traslado a Dusseldorf queda fuera de la tarifa de Colonia: pide un precio cerrado antes.
¿Cuánto cuesta un taxi desde el aeropuerto de Colonia/Bonn?
Al centro de Colonia el taxímetro va con la tarifa municipal: 4,90 EUR de bajada de bandera más 2,90 EUR por kilómetro, y espera a 0,60 EUR por minuto (vigente desde el 1 de junio de 2026). Así, los aproximadamente 15 km salen por unos 50-60 EUR con tráfico. A Bonn o a cualquier destino fuera de Colonia la tarifa no obliga: acuerda el precio antes. Es habitual dejar una propina del 5-10 %.