Réponse rapide
L'aéroport de Cologne/Bonn (CGN) se trouve à environ 15 km du centre de Cologne et à 16 km de Bonn. Le S-Bahn (S13) vous emmène à la Hauptbahnhof de Cologne en environ 15 minutes pour 3,20 EUR. Un taxi coûte 30-45 EUR et un transfert privé environ 35-55 EUR. Le train est excellent ici : rapide, fréquent et bon marché. Sauf besoins particuliers (famille, beaucoup de bagages, arrivée tardive), prenez le S-Bahn.
Ce qui se passe vraiment après l'atterrissage
CGN compte deux terminaux. Le Terminal 1 accueille la plupart des compagnies, le Terminal 2 est surtout utilisé par les compagnies low cost (Eurowings, Ryanair). Les deux terminaux sont reliés par une courte passerelle.
La gare de l'aéroport (Koln/Bonn Flughafen) est reliée au Terminal 1 par une passerelle couverte, à environ 5 minutes à pied. Depuis le Terminal 2, comptez 5 minutes de plus. Suivez les symboles de train.
Les taxis attendent à l'extérieur des deux terminaux à des stations signalées. Pour les transferts réservés à l'avance, les chauffeurs attendent dans le hall des arrivées.
Les options de transport expliquées honnêtement
S-Bahn S13 — La meilleure option pour la plupart des voyageurs. Circule toutes les 20 minutes entre l'aéroport et la Hauptbahnhof de Cologne. Prend environ 15 minutes et coûte 3,20 EUR (Preisstufe 1b). S'arrête aussi à Messe/Deutz. Les trains circulent d'environ 4h30 à minuit.
Trains régionaux RE/RB — Liaisons plus rapides vers Bonn (environ 20 minutes) et d'autres villes le long du Rhin. Même gare que le S-Bahn. Le tarif dépend de la distance.
Taxi — Fiable, au compteur. Vers le centre de Cologne : 30-45 EUR selon le trafic et la destination exacte. Vers le centre de Bonn : 30-40 EUR. Les taxis allemands sont réglementés, sans arnaques.
Transfert privé — Voiture réservée à l'avance à 35-55 EUR vers Cologne, 35-50 EUR vers Bonn. Prix fixe, chauffeur qui attend aux arrivées.
Bus — Les bus locaux desservent les zones voisines mais ne sont pas utiles pour le centre de Cologne ou de Bonn. Le train est meilleur à tous égards.
Voiture de location — Disponible à l'aéroport. Les autoroutes A59 et A3 offrent des liaisons rapides, mais se garer dans la vieille ville de Cologne est cher et limité.
Attentes de prix réalistes
| Destination | Distance | Estimation taxi | Estimation transfert |
|---|---|---|---|
| Hauptbahnhof de Cologne | 15 km | 30-40 EUR | 35-50 EUR |
| Cologne Messe / Deutz | 13 km | 28-38 EUR | 32-45 EUR |
| Cologne Altstadt (vieille ville) | 16 km | 32-42 EUR | 35-50 EUR |
| Hauptbahnhof de Bonn | 16 km | 30-40 EUR | 35-50 EUR |
| Bonn Bad Godesberg | 22 km | 40-55 EUR | 42-58 EUR |
| Dusseldorf | 65 km | 90-120 EUR | 80-110 EUR |
| Aachen | 85 km | 110-140 EUR | 100-130 EUR |
S-Bahn vers la Hbf de Cologne : 3,20 EUR. Train régional vers la Hbf de Bonn : ~6,50 EUR.
Arrivées tard dans la nuit
Le dernier S13 vers Cologne part vers minuit. Après cela, vous êtes limité aux taxis ou aux transferts réservés. Des bus de nuit existent mais sont peu pratiques depuis l'aéroport. CGN traite beaucoup de vols low cost et charter qui arrivent tard, la station de taxis reste donc active.
Les taxis allemands ont des suppléments de nuit minimes (1-2 EUR en plus). Un taxi de nuit vers le centre de Cologne coûte à peu près le même prix qu'en journée.
Familles et bagages
Le S-Bahn est gérable avec des bagages : il y a de la place pour les valises et les trains ne sont pas aussi bondés que ceux de Francfort. Avec une poussette et plusieurs sacs, cela devient toutefois compliqué.
Pour les familles, un taxi ou un transfert facilite grandement le trajet de 15 km. Demandez un minivan s'il vous faut des sièges enfant et de l'espace supplémentaire. Un transfert en minivan vers Cologne coûte environ 50-70 EUR, très raisonnable pour une famille.
Où vous retrouvez le chauffeur
S-Bahn : Suivez les panneaux de train depuis l'un ou l'autre terminal jusqu'à la gare de l'aéroport. C'est une passerelle couverte, à environ 5 minutes du Terminal 1.
Taxi : Les stations se trouvent juste à la sortie des arrivées des deux terminaux.
Transfert : Les chauffeurs attendent dans le hall des arrivées de votre terminal avec une pancarte à votre nom. Ils vous contacteront avec les instructions exactes de rendez-vous avant votre vol.
Aide à la décision
Prenez le S-Bahn si : Vous allez au centre de Cologne, voyagez avec des bagages légers à modérés et arrivez avant minuit. À 3,20 EUR et 15 minutes, c'est l'une des meilleures liaisons ferroviaires d'aéroport d'Allemagne.
Prenez un taxi si : Vous avez beaucoup de bagages, il est tard, ou vous allez quelque part loin d'une gare.
Réservez un transfert si : Vous êtes une famille, avez besoin de sièges enfant, voyagez en groupe, allez à Bonn ou au-delà, ou voulez un prix fixe sans vous prendre la tête.
Prenez le train régional si : Vous allez à Bonn : c'est plus rapide et moins cher qu'un taxi.
Questions fréquentes
Combien de temps faut-il pour aller de l'aéroport de Cologne/Bonn au centre de Cologne ?
Le S-Bahn met 15 minutes jusqu'à la Hauptbahnhof de Cologne. En taxi ou en transfert, comptez 20-30 minutes selon le trafic.
Comment aller de l'aéroport de Cologne/Bonn à Bonn ?
Prenez un train régional (RE/RB) depuis la gare de l'aéroport jusqu'à la Hauptbahnhof de Bonn : environ 20 minutes et 6-7 EUR. Un taxi coûte environ 30-40 EUR.
Quel terminal pour Ryanair à l'aéroport de Cologne/Bonn ?
Ryanair et la plupart des compagnies low cost utilisent le Terminal 2. Il est à quelques pas du Terminal 1 et relié à la gare via le Terminal 1.
Y a-t-il un train direct de l'aéroport de Cologne/Bonn à Dusseldorf ?
Pas en direct. Prenez le S13 jusqu'à la Hbf de Cologne et changez pour un ICE ou un RE vers Dusseldorf. Durée totale : environ 45-60 minutes. Un taxi ou transfert vers Dusseldorf coûte 90-120 EUR.
Combien coûte un taxi depuis l'aéroport de Cologne/Bonn ?
Vers le centre de Cologne : 30-40 EUR. Vers le centre de Bonn : 30-40 EUR. Les taxis allemands sont au compteur et réglementés. Un pourboire de 5-10 % est d'usage.