Transfers do aeroporto de Dortmund: o que realmente precisa de saber

O aeroporto de Dortmund (DTM) indica nas suas páginas oficiais duas ligações de autocarro com a região, o autocarro Airport Express e o autocarro Airport Shuttle, além de táxis e transfers reservados. O autocarro Airport Express liga o aeroporto diretamente à estação central de Dortmund (Hauptbahnhof) e o autocarro Airport Shuttle liga-o diretamente à estação de Holzwickede. Chega-se às duas estações com comboios regionais e de longa distância da Deutsche Bahn. Um transfer privado reservado é a opção porta a porta; use a ferramenta de cotação desta página para o seu trajeto.

As páginas do aeroporto não publicam a distância nem o tempo de viagem até ao centro, por isso este guia não os indica para a própria Dortmund.

As páginas do aeroporto dizem onde estão os autocarros e os táxis, não como é o salão de chegadas, por isso este guia não descreve o salão nem a recolha de bagagem, e não encontrámos uma declaração oficial sobre os tempos de espera da bagagem.

O que dizem é prático. As paragens de autocarro ficam mesmo em frente ao terminal, no piso das partidas (nível 1). A praça de táxis fica no piso das chegadas, junto à saída leste. Decida antes de aterrar que opção vai usar e avise o seu fornecedor de transfer se o voo mudar.

Autocarro Airport Express: ligação direta de autocarro entre o aeroporto e a estação central de Dortmund. Da estação pode continuar de comboio.

Autocarro Airport Shuttle: ligação direta de autocarro entre o aeroporto e a estação de Holzwickede, que também tem ligações de comboios regionais e de longa distância da Deutsche Bahn.

Linhas de autocarro locais: a página do aeroporto menciona ainda a linha 490 (Dortmund-Aplerbeck), a linha 440 (Lütgendortmund/Horde) e a linha 57 (estação de Unna).

Bilhetes: o autocarro Airport Express e o autocarro Airport Shuttle não fazem parte da tarifa VRR (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr), por isso é necessário um bilhete separado. A página do aeroporto remete para bahn.de, vrr.de e bus-und-bahn.de para mais informações. Não publica tarifas, tempos de viagem nem frequências dos autocarros, por isso não indicamos nenhum.

Táxi: a praça de táxis fica no piso das chegadas, junto à saída leste. As tarifas de exemplo estão na secção seguinte.

Transfer privado reservado: um transfer reservado leva-o ao seu alojamento por um preço confirmado na reserva. Se o serviço de receção (meet-and-greet) estiver incluído na sua reserva, o motorista encontra-o como indicado na confirmação da reserva.

A página de táxis do aeroporto publica tarifas de exemplo, assinaladas como aproximadas. Selecionámos algumas:

• cerca de 11 EUR: Holzwickede
• cerca de 21 EUR: Unna
• cerca de 35 EUR: Dortmund Hbf (estação central)
• cerca de 71 EUR: Bochum
• cerca de 105 EUR: Essen
• cerca de 165 EUR: aeroporto de Düsseldorf

São tarifas de exemplo de táxi que o aeroporto publica na sua página de táxis, com as indicações «ca.», «Stand Februar 2024» (situação em fevereiro de 2024) e «ohne Gewähr» (sem garantia). Em português: aproximado, datado de fevereiro de 2024, sem garantia. A tarifa de hoje pode ser diferente, por isso confirme-a com o motorista antes de partir. A página do aeroporto acrescenta que entre as 22:00 e as 06:00, e aos domingos e feriados, a tarifa sobe cerca de 10 % nos trajetos dentro de Dortmund, para Unna e para Holzwickede.

Para comparar, o preço atual para Essen é a partir de EUR 119. O preço atual para Gelsenkirchen é a partir de EUR 114. A nossa base de dados de rotas estima cerca de 46,6 km e 56 minutos até Essen, e cerca de 43,6 km e 52 minutos até Gelsenkirchen. Os preços dependem do destino e do veículo, por isso use a ferramenta de cotação desta página para o seu trajeto exato. Não indicamos tarifas de autocarro porque a página do aeroporto não as mostra.

As páginas do aeroporto não publicam um horário noturno dos autocarros nem o horário dos táxis, por isso não presuma que haverá um autocarro ou um táxi depois de uma aterragem tardia. Mencionam, porém, um suplemento para viagens noturnas: entre as 22:00 e as 06:00, as tarifas de exemplo de táxi para trajetos dentro de Dortmund, para Unna e para Holzwickede sobem cerca de 10 %.

Se o seu voo aterrar tarde, o mais seguro é um transfer reservado e confirmado antes de voar. Indique o número do voo e a morada na reserva e consulte a confirmação da reserva para saber como são tratados os atrasos.

Não encontrámos informações oficiais para famílias nas páginas de transporte do aeroporto, exceto um serviço de transporte de malas (Kofferfahrten) mencionado na página de táxis, por isso aqui não indicamos nenhuma. Também não encontrámos uma declaração oficial sobre cadeirinhas para crianças nos táxis. Se precisar de uma cadeirinha, peça-a na reserva, indique a idade e o peso da criança e confirme-a na confirmação da reserva.

Com várias malas ou um carrinho de bebé, indique ao seu fornecedor o tamanho do grupo e o número de malas na reserva para que o veículo seja suficientemente grande.

Para deixar passageiros, a página do aeroporto indica a zona em frente ao terminal no piso das partidas (nível 1), a zona «Kiss & Fly». Para recolher, a praça de táxis fica no piso das chegadas, junto à saída leste. As paragens de autocarro ficam mesmo em frente ao terminal, no piso das partidas.

Num transfer reservado, o ponto de encontro e os dados do motorista constam da confirmação da reserva. Se o serviço de receção (meet-and-greet) estiver incluído na sua reserva, siga as instruções aí indicadas. Mantenha a confirmação da reserva aberta no telemóvel enquanto sai.

Apanhe um táxi se: quer partir de imediato e o destino é próximo; as tarifas de exemplo acima dão uma ideia, e deve confirmar o preço com o motorista.

Apanhe o autocarro Airport Express se: vai para a estação central de Dortmund e quer continuar de comboio. Compre um bilhete separado; não faz parte da tarifa VRR.

Apanhe o autocarro Airport Shuttle se: vai para a estação de Holzwickede.

Reserve um transfer privado se: viaja em grupo, com crianças ou muita bagagem, chega tarde ou quer ter o serviço e o preço confirmados antes de voar.