من مطار بوردو-ميرينياك إلى المدينة: ما تحتاج إلى معرفته فعلاً

يقع مطار بوردو-ميرينياك على بُعد نحو 12 كم غرب وسط مدينة بوردو، والترام يصل إليه فعلاً. فقد جرى تمديد الخط A حتى المطار وافتُتح في 29 أبريل 2023، بمحطة نهائية تحمل ببساطة اسم Aéroport. يصل إلى ساحة پيي-برلان في وسط المدينة في نحو 35 دقيقة، بترام كل 10 دقائق تقريباً. ما زالت أدلة كثيرة — ومن بينها هذه الصفحة حتى وقت قريب — تقول إنه لا يوجد ترام إلى مطار بوردو. هذا لم يعد صحيحاً منذ 2023.

خياراتك الأخرى: مكوك 30'Direct إلى محطة سان-جان (نحو 30 دقيقة، بلا توقف، 9 EUR عبر الإنترنت أو 10 EUR داخل الحافلة)، أو سيارة أجرة (يشير المطار إلى نحو 35 EUR نهاراً و45 EUR ليلاً حتى الوسط، على سبيل الاسترشاد فقط — العدّاد هو الذي يقرر)، أو خدمة نقل محجوزة مسبقاً بسعر يُحدَّد عند الحجز.

يضم مطار بوردو-ميرينياك صالتين: الصالة A (في معظمها شركات منخفضة التكلفة ورحلات داخلية) والصالة B (الرحلات الدولية وبعض خدمات الخطوط الجوية الفرنسية). كلتاهما متصلتان ويمكن المشي بينهما. إذا وصلت من داخل منطقة شنغن، فستمر مباشرة إلى استلام الأمتعة دون مراقبة جوازات السفر.

بالنسبة للقادمين من خارج منطقة شنغن، عادةً ما تكون إجراءات الهجرة سريعة. لا يتعامل مطار بوردو مع أحجام ضخمة من الحركة الدولية، لذا نادراً ما تتجاوز الطوابير 15-20 دقيقة. استلام الأمتعة بسيط مع عدد قليل من السيور. عربات الأمتعة مجانية.

بمجرد خروجك، ستكون في صالة الوصول حيث مكاتب تأجير السيارات، ونقطة صغيرة لمعلومات السياحة، وأجهزة الصراف الآلي. تقودك أبواب الخروج إلى موقف الحافلة، وموقف سيارات الأجرة، ومنطقة الاستقبال. المطار سهل التنقل ولا يتطلب خريطة للتنقل فيه.

ترام الخط A هو خيار النقل العام الأساسي، وهو يصل إلى المطار نفسه. دخل التمديد الخدمة في 29 أبريل 2023: يتفرّع عن الخط القائم عند Quatre Chemins ويخدم خمس محطات جديدة — Mérignac Soleil وChemin Long وCadéra-Issartier وCaroline Aigle — حتى المحطة النهائية Aéroport. وتضع بلدية بوردو الكبرى المطارَ على بُعد 35 دقيقة من ساحة پيي-برلان، بترام كل 10 دقائق. يعمل بتذكرة TBM عادية، تُشترى من الآلات أمام المبنى أو في أي محطة ترام أو عبر التطبيق. لا نذكر هنا سعر التذكرة: لم نتمكن من تأكيد التعريفة الحالية من TBM مباشرة، والتعريفات تتغيّر — راجع infotbm.com. أما من حيث البنية فتذكرة TBM تغطي التحويلات ضمن مدة محددة، لذا ينبغي أن تكفيك تذكرة واحدة حتى محطتك الأخيرة.

مكوك 30'Direct هو الخيار السريع إلى المحطة. يربط المطار بـمحطة سان-جان في نحو 30 دقيقة بلا توقفات وسيطة، يومياً بما في ذلك العطل الرسمية. تعريفات المشغّل السارية منذ 31 مارس 2025: 10 EUR داخل الحافلة، و9 EUR لتذكرة إلكترونية عبر الإنترنت، و8 EUR بالتعريفة المخفّضة، و16,20 EUR لتذكرة الذهاب والإياب بالتعريفة الكاملة عبر الإنترنت. الأطفال دون 5 سنوات يسافرون مجاناً. إن كنت تنتقل إلى قطار TGV فهذا عادةً الخيار الأنسب.

سيارات الأجرة تصطف عند الموقف أمام صالة الوصول. وهي تعمل بالعدّاد — وخلافاً لما تزعمه أدلة كثيرة، لا يوجد هنا نظام تعريفة ثابتة منظَّم حسب المناطق. يشير مطار بوردو إلى نحو 35 EUR إلى وسط المدينة نهاراً و45 EUR ليلاً، لكنه يحرص على إضافة أن الأسعار «تُعطى للاسترشاد فقط» و«قد تتغيّر بحسب حركة المرور». تعامل معها كترتيب حجم، لا كعرض سعر.

أوبر وتطبيقات النقل الأخرى تعمل في بوردو. يعرض التطبيق السعر قبل التأكيد، وهو يتغيّر مع الطلب — وهذا العرض هو الرقم الموثوق الوحيد. تتم المقابلة في المنطقة المخصصة. التوافر جيد عموماً، وأقل قليلاً في الصباح الباكر أو في وقت متأخر من الليل.

خدمات النقل المحجوزة مسبقاً تقدّم سعراً ثابتاً مع سائق ينتظرك في صالة الوصول. يُحدَّد السعر عند الحجز ولا يتغيّر مع حركة المرور. مفيد للمجموعات، ولوجهات النبيذ (سان-إميليون، ميدوك)، أو لمن يريد يقيناً من الباب إلى الباب.

حافلة Corol 39 تربط لو أيان وبيساك عبر المطار، مع تحويل إلى الترام A (Haillan Rostand) والترام B (Pessac Alouette). تعمل من الاثنين إلى الجمعة من 6:00 إلى 20:30 والسبت من 7:00 إلى 20:30، كل 20 دقيقة في أوقات الذروة وكل 30 دقيقة في غيرها، من الموقف عند البوابة 7، المبنى B. مفيدة لمناطق الأعمال في ميرينياك وبيساك، لا للوصول إلى الوسط.

مكاتب تأجير السيارات موجودة في صالة الوصول. إن كنت متجهاً إلى مناطق النبيذ أو الساحل فالسيارة منطقية. أما للمدينة وحدها، فوقوف السيارات في وسط بوردو مكلف ومحدود.

للوصول إلى وسط بوردو:

• الترام A: تذكرة TBM عادية — التعريفة الحالية على infotbm.com
• مكوك 30'Direct إلى محطة سان-جان: 9 EUR عبر الإنترنت، 10 EUR داخل الحافلة، 8 EUR مخفّضة، مجاناً لمن هم دون 5 سنوات
• سيارة أجرة: بالعدّاد. يشير المطار إلى نحو 35 EUR نهاراً و45 EUR ليلاً، «للاسترشاد فقط»
• أوبر / تطبيقات النقل: السعر في التطبيق، ويتغيّر مع الطلب
• نقل محجوز مسبقاً: سعر يُحدَّد عند الحجز

أما الوجهات خارج بوردو — سان-إميليون، أركاشون، ميدوك — فلا تعريفة منشورة لها ولا نقل عام مباشر إليها. سيارة الأجرة تعمل بالعدّاد على مسافة 50 إلى 70 كم، ولهذا فإن خدمة نقل محجوزة بسعر متفق عليه سلفاً هي عادةً المقارنة الأفضل على هذه المسارات. اطلب عرض سعر بدل الاعتماد على نطاق منشور على موقع ما.

يستقبل مطار بوردو-ميرينياك رحلات حتى منتصف الليل تقريباً، مع بعض الرحلات العارضة الموسمية التي تصل لاحقاً. ويتوقف كل من الترام ومكوك 30'Direct قبل آخر الهبوطات بوقت طويل — تحقّق من آخر رحلة في تاريخك على infotbm.com و30direct.com، فهذه التفصيلة هي التي تحدّد ما إذا كنت ستصل إلى المدينة بثمن تذكرة. بعد ذلك لا يتبقى سوى سيارة الأجرة أو تطبيقات النقل أو خدمة نقل محجوزة.

عادةً ما تتوفر سيارات الأجرة لآخر الرحلات، لكن أعدادها تقلّ بعد منتصف الليل. وإذا تأخرت رحلتك ووصلت بعد منتصف الليل، فخدمة النقل المحجوزة هي الرهان الأأمن. تبقى صالة الوصول مفتوحة لآخر الرحلات لكنها تغلق ليلاً. ولا يوجد مكان مريح للنوم في هذا المطار.

الترام A مناسب للعائلات ومحطته عند المبنى، لكن 35 دقيقة حتى الوسط مع عربة أطفال وأمتعة في أوقات الذروة قد تكون ضيّقة. أما إلى محطة سان-جان فيستغرق مكوك 30'Direct نحو 30 دقيقة والأطفال دون 5 سنوات يسافرون مجاناً. سيارات الأجرة أكثر عملية من الباب إلى الباب، لكنها تعمل بالعدّاد لا بتعريفة ثابتة، أي أن حركة المرور تؤثر في ما تدفعه. مقاعد الأطفال غير مضمونة في سيارات الأجرة الفرنسية. يفرض القانون أنظمة تقييد مناسبة، لكن التطبيق في سيارات الأجرة متساهل. إن احتجت مقعد أطفال فاحجز خدمة نقل. المبنى مزوّد بمرافق تغيير الحفاضات وهو متاح بالكامل لذوي الاحتياجات.

تصطف سيارات الأجرة في الموقف مباشرةً خارج مخرج الوصول في كلٍّ من الصالة A والصالة B. اتبع لافتات سيارات الأجرة. ينتظر سائقو خدمات النقل المحجوزة داخل صالة الوصول، عادةً بالقرب من المخرج مع لافتة تحمل اسمك. المطار صغير بما يكفي بحيث يكون العثور على سائقك أمراً سهلاً. تتم نقاط استقبال مشاركة الركوب من المنطقة المخصصة في موقف الانتظار القصير أو من منطقة إنزال الركاب في المغادرة. سيرشدك التطبيق.

اختر الترام A إذا كانت ميزانيتك محدودة وتسافر بأمتعة خفيفة ولست مستعجلاً. ينطلق من المبنى كل 10 دقائق ويصل إلى الوسط في نحو 35 دقيقة.

اختر مكوك 30'Direct إذا كنت متجهاً إلى محطة سان-جان أو لديك انتقال بالقطار — 30 دقيقة، بلا توقف، 9 EUR عبر الإنترنت.

اختر سيارة أجرة إذا أردت الوصول إلى المدينة بسرعة دون حجز، مع قبول أن الأجرة بالعدّاد.

اختر خدمة نقل محجوزة إذا كنت متجهاً إلى منطقة نبيذ محددة، أو لديك أمتعة كثيرة، أو تحتاج مقاعد أطفال، أو تصل في وقت متأخر من الليل.

اختر تطبيق نقل إذا أردت حلاً وسطاً بين سعر الترام وراحة سيارة الأجرة ولا تمانع استخدام التطبيق.