Réponse rapide
L'aéroport de Bergame Orio al Serio (BGY) est présenté comme un aéroport de Milan, mais il se trouve en réalité à 50 km du centre de Milan et à seulement 5 km de Bergame. Vers Bergame : un bus coûte 2,50 € (15 min) ou un taxi environ 15-20 €. Vers Milan : le bus de l'aéroport coûte 7-10 € (50-70 min jusqu'à Milano Centrale), un taxi revient à 100-130 € et un transfert réservé à l'avance coûte 80-120 €. Si vous allez réellement à Milan, tenez compte de la distance : ce n'est pas un transfert rapide.
Ce qui se passe vraiment après l'atterrissage
BGY est un hub de compagnies à bas coût (la principale base de Ryanair à Milan). L'aéroport ne compte qu'un seul terminal, assez moderne mais basique. Après l'atterrissage, la récupération des bagages est rapide et vous débouchez dans le hall des arrivées. Les guichets de vente de billets de bus et les bornes automatiques se trouvent dans la zone des arrivées. Les arrêts de bus sont juste à la sortie.
Des taxis attendent dehors, mais ils sont peu nombreux : c'est un aéroport de taille modeste. Le WiFi gratuit est disponible. Des distributeurs automatiques se trouvent dans le hall des arrivées.
Les options de transport expliquées en toute honnêteté
Bus de l'aéroport vers Milan (Terravision/Autostradale/Orio Shuttle) : Plusieurs compagnies assurent des bus de BGY vers Milano Centrale (la gare principale). Coût : 7-10 € l'aller simple. Trajet : 50-70 minutes selon la circulation. Les bus circulent toutes les 15-30 minutes en journée. C'est l'option la plus populaire et elle fonctionne bien : autocars confortables, service direct.
Bus de l'aéroport vers Bergame : Le bus vers la gare de Bergame coûte environ 2,50 € et prend 15 minutes. Il circule fréquemment. Depuis la gare de Bergame, vous pouvez prendre un train pour Milan (environ 50 minutes, ~6 €).
Taxi vers Bergame : Environ 15-20 €, 10-15 minutes. Simple et abordable.
Taxi vers Milan : 100-130 €, 50-70 minutes. Cher et soumis aux embouteillages. N'a de sens que pour des groupes qui partagent le coût.
Uber/VTC : Disponibilité limitée à BGY. La situation d'Uber en Italie est compliquée : UberBlack fonctionne à Milan, mais l'UberX classique non. Ne comptez pas dessus.
Train : Pas de train direct depuis l'aéroport. Il faudrait d'abord prendre le bus jusqu'à la gare de Bergame, puis le train pour Milan. Au total : environ 90 minutes et ~8,50 €.
Transfert réservé à l'avance : Vers le centre de Milan : 80-120 € (berline) ; vers Bergame : 18-30 €. Chauffeur qui attend aux arrivées. Idéal pour les groupes, les familles ou les arrivées tardives.
Attentes réalistes en matière de prix
| Destination | Distance | Estimation taxi | Estimation transfert |
|---|---|---|---|
| Centre de Bergame | 5 km | 15-20 € | 18-28 € |
| Bergame Haute (Ville Haute) | 7 km | 20-25 € | 22-32 € |
| Milano Centrale (gare) | 50 km | 100-130 € | 80-110 € |
| Quartier du Duomo de Milan | 53 km | 110-140 € | 85-120 € |
| Aéroport de Milan Linate | 55 km | 120-150 € | 90-130 € |
| Lac de Côme (ville de Côme) | 85 km | 160-200 € | 130-170 € |
| Lac d'Iseo | 35 km | 70-90 € | 55-80 € |
| Brescia | 50 km | 90-120 € | 75-100 € |
Remarque : Le bus pour Milan à 7-10 € rend difficile de justifier un taxi ou un transfert pour les voyageurs individuels se rendant à Milan.
Arrivées tardives
Les bus de l'aéroport vers Milan circulent jusqu'à environ 00h30-01h00, le dernier bus étant calé sur le dernier vol programmé. Après cela, les options sont limitées : transferts réservés à l'avance ou tentative de trouver un taxi (sans garantie). Pour Bergame, les bus locaux circulent plus tard, mais pas toute la nuit. Si votre vol Ryanair est retardé au-delà de minuit, un transfert réservé à l'avance est votre filet de sécurité.
Familles et bagages
Le bus de l'aéroport vers Milan convient aux familles : des autocars confortables avec espace pour les bagages. Mais 50-70 minutes de bus après un vol avec de jeunes enfants n'est pas l'idéal. Pour les familles se rendant à Milan, comparez le coût du bus pour toute la famille (7-10 € chacun) à celui d'un transfert (80-120 € au total). Pour une famille de 4 personnes, le bus revient à environ 30-40 € contre 80-120 € pour un transfert. Cela dit, l'écart de confort est réel. Les taxis italiens ne disposent pas de sièges enfant : demandez-en un avec un transfert.
Où retrouver le chauffeur
Bus de l'aéroport : Les arrêts se trouvent directement à la sortie des arrivées. Plusieurs compagnies de bus ont leurs arrêts alignés : repérez le nom de votre compagnie (Terravision, Autostradale, Orio Shuttle). Achetez les billets à l'intérieur au guichet ou en ligne.
Taxi : La station se trouve à l'extérieur des arrivées. Elle peut être limitée : BGY n'est pas un aéroport immense.
Transfert réservé à l'avance : Les chauffeurs attendent dans le hall des arrivées ou juste à l'extérieur avec une pancarte à votre nom.
Bus local vers Bergame : Même zone que les bus de l'aéroport, bien signalée.
Aide à la décision
- Vous allez à Milan (petit budget) : Bus de l'aéroport vers Milano Centrale. 7-10 €, simple, fréquent.
- Vous allez à Milan (confort) : Transfert réservé à l'avance. Porte-à-porte, particulièrement utile avec des bagages.
- Vous allez à Bergame : Bus local (2,50 €) ou taxi (15-20 €). Les deux sont faciles.
- Vous visitez d'abord Bergame, puis Milan : Prenez le bus pour Bergame, profitez de la magnifique ville haute, puis le train pour Milan plus tard.
- Famille avec enfants vers Milan : Transfert si le budget le permet. Bus sinon : c'est suffisamment confortable.
- Vous allez au lac de Côme : Transfert réservé à l'avance (130-170 €). Pas de transport public pratique depuis BGY.
- Arrivée tardive : Transfert réservé à l'avance. Ne prenez pas le risque de stations de taxis vides.
Questions fréquentes
L'aéroport de Bergame est-il vraiment proche de Milan ?
Pas vraiment. Il se trouve à 50 km du centre de Milan et à 5 km de Bergame. Les compagnies aériennes l'appellent « Milan Bergame » pour le marketing. Comptez 50-70 minutes pour rejoindre Milan en bus.
Quelle compagnie de bus de l'aéroport est la meilleure pour Milan ?
Terravision, Autostradale et Orio Shuttle proposent toutes des services similaires. Les prix sont de 7-10 € et les trajets durent 50-70 minutes. Réservez celle dont le départ est le plus proche. La réservation en ligne est généralement 1-2 € moins chère.
Devrais-je rester à Bergame plutôt que d'aller à Milan ?
Si vous avez le temps, visitez absolument Bergame. La Ville Haute (Città Alta) est superbe : remparts médiévaux, magnifiques places, cuisine extraordinaire. Elle n'est qu'à 5 km de l'aéroport. De nombreux voyageurs à petit budget séjournent à Bergame et font des excursions d'une journée à Milan en train (50 min, ~6 €).
Y a-t-il un train de l'aéroport de Bergame vers Milan ?
Pas directement depuis l'aéroport. Il faudrait prendre le bus jusqu'à la gare de Bergame (2,50 €, 15 min), puis un train Trenord pour Milan (~6 €, 50 min). Au total : environ 8,50 € et 90 minutes. Le bus direct de l'aéroport vers Milan (7-10 €, 50-70 min) est plus simple.
Uber fonctionne-t-il à l'aéroport de Bergame ?
Pas de façon fiable. L'Italie a restreint les activités d'Uber : seul UberBlack fonctionne à Milan, et les VTC classiques à BGY sont très limités. Utilisez le bus de l'aéroport, la station de taxis ou un transfert réservé à l'avance.