BWI - Baltimore, United States

Traslados del aeropuerto BWI: lo que realmente necesitas saber

Última actualización: octubre de 2026

Respuesta rápida

El aeropuerto internacional Baltimore/Washington Thurgood Marshall (BWI) ofrece varias opciones de transporte terrestre, y la mayoría las publica el propio aeropuerto. Una lanzadera gratuita une la terminal con la estación BWI Marshall, donde paran los trenes MARC y Amtrak. La estación del tren ligero (Light Rail) está justo fuera del nivel inferior, junto al Concourse E. Los taxis esperan en paradas del nivel de llegadas y las apps de transporte usan el bordillo del nivel de salidas. Los coches de alquiler se recogen en una instalación aparte, a la que lleva una lanzadera gratuita.

Si viajas ligero de equipaje y tu destino está en una línea de tren, vale la pena revisar el transporte público. Si llegas cansado, con niños o con varias maletas, un taxi o un traslado reservado suele ahorrar esfuerzo porque te lleva hasta la puerta.

Traslado privado a precio fijo

BWI Baltimore City Center

Desde€137para 2 pasajeros

Ver vehículos y reservar

Qué ocurre realmente tras aterrizar

La recogida de equipaje está en el nivel de llegadas (Arrivals/Lower Level), y allí también están las paradas de taxi, la estación del tren ligero y los puntos de recogida de la lanzadera de tren y la de coches de alquiler. La excepción son las apps de transporte: la recogida es un nivel más arriba, en el bordillo del nivel de salidas.

La web del aeropuerto no indica un tiempo fijo de espera de equipaje, así que deja margen, sobre todo si quieres tomar un tren concreto. Si llegas del extranjero, el control fronterizo va antes que la recogida de equipaje; consulta a tu aerolínea o la web del aeropuerto para conocer las indicaciones actuales. Para servicios de la terminal como wifi, comida o instalaciones para bebés, consulta la web del aeropuerto.

Opciones de transporte explicadas con honestidad

Lanzadera gratuita al tren (MARC y Amtrak): BWI ofrece una lanzadera gratuita entre la terminal y la estación MARC/Amtrak. Según el aeropuerto funciona las 24 horas del día, los 365 días del año, aproximadamente cada 10-15 minutos y cada 25 minutos entre la 1:00 y las 5:00. Al volver, las lanzaderas recogen en el nivel inferior, fuera de la recogida de equipaje, en cuatro paradas designadas. Los trenes de la línea Penn de MARC van a Washington Union Station y a Baltimore Penn Station; Amtrak también da servicio a la estación. Consulta MARC y Amtrak para horarios y tarifas actuales.

Tren ligero (Light Rail): La Maryland Transit Administration lo opera desde una estación justo fuera del nivel inferior, junto al Concourse E, hacia el centro de Baltimore, Timonium y Hunt Valley. Para Penn Station, el aeropuerto indica bajar en Mt. Royal Avenue y cambiar. Consulta la Maryland Transit Administration para horarios y tarifas actuales.

Taxis: Las paradas están en la calzada del nivel de llegadas, justo fuera de la recogida de equipaje, accesibles desde las puertas 5 y 13. Los taxis del aeropuerto atienden viajes que empiezan en BWI y, según el aeropuerto, tienen prohibido cobrar tarifas fijas, así que el precio lo marca el taxímetro.

Apps de transporte: La recogida y la bajada se hacen en el bordillo exterior del nivel de salidas, entre las puertas 5 y 12. El aeropuerto indica que la tarifa y la duración varían.

Traslado privado reservado: El precio queda fijado al reservar (consulta el precio "desde" actualizado en esta página). Si el recibimiento en llegadas está incluido en tu reserva, el conductor te recibe como se describe en la confirmación. Confirma al reservar cómo se gestionan los retrasos de vuelo.

Coches de alquiler: La instalación de alquiler está en Stoney Run Road y New Ridge Road. Una lanzadera gratuita sale del bordillo interior del nivel de llegadas, en las puertas 1, 11 y 16. El aeropuerto avisa de posibles retrasos de la lanzadera en horas punta.

Expectativas realistas de precios

El aeropuerto no publica una tarifa única del aeropuerto a la ciudad, y aquí tampoco damos ninguna.

  • Lanzadera al tren: gratuita entre la terminal y la estación; el billete de MARC o Amtrak lo fija el operador ferroviario.
  • Light Rail: tarifa fijada por la Maryland Transit Administration; consúltala antes de viajar.
  • Taxi: con taxímetro; según el aeropuerto, los taxis del aeropuerto no pueden cobrar tarifas fijas.
  • App de transporte: la tarifa varía y se muestra en la app antes de confirmar.
  • Traslado reservado: precio fijo al reservar (consulta el precio "desde" actualizado en esta página).

Como las tarifas de taxímetro y de apps cambian con el tráfico y la demanda, un precio fijo es útil sobre todo si quieres conocer el coste antes de aterrizar.

Llegadas nocturnas

El aeropuerto indica que la lanzadera gratuita al tren funciona las 24 horas, pero los trenes y el Light Rail no circulan toda la noche. Entre la 1:00 y las 5:00 la lanzadera pasa cada 25 minutos. Antes de contar con un tren tardío, revisa el horario actual de MARC, Amtrak o Light Rail para el día de tu viaje.

Las páginas del aeropuerto que revisamos no indican si hay taxis o apps disponibles de madrugada, así que no lo des por hecho. Un traslado reservado se organiza de antemano; confirma el punto de encuentro y la gestión de retrasos de vuelo en tu reserva.

Familias y equipaje

Viajar en tren con niños supone una lanzadera hasta la estación, el tren y a menudo otro tramo hasta el alojamiento, cada uno con equipaje y cochecito. La estación del Light Rail está más cerca de la terminal, pero también puede implicar cambios. Para muchas familias, un taxi o un traslado reservado hasta la puerta es más sencillo.

Las páginas del aeropuerto que revisamos no describen sillas infantiles en los taxis; pregunta al operador del taxi antes de viajar y no des por hecho que habrá una. Si necesitas silla infantil, pídela al reservar un traslado e indica la edad y el peso del niño. Comprueba con una fuente oficial los requisitos actuales de sistemas de retención infantil en Maryland.

Dónde encontrarás al conductor

Taxis: las paradas están en el nivel de llegadas, justo fuera de la recogida de equipaje, cerca de las puertas 5 y 13.

Apps de transporte: el bordillo exterior del nivel de salidas, entre las puertas 5 y 12. Los pasos de peatones hacia el bordillo exterior están cerca de las puertas 5, 7, 8, 11 y 12.

Lanzadera al tren: cuatro paradas designadas en el nivel inferior, fuera de la recogida de equipaje.

Lanzadera de alquiler: el bordillo interior del nivel de llegadas, en las puertas 1, 11 y 16.

Traslado reservado: el punto de encuentro figura en tu confirmación de reserva. Si el recibimiento está incluido en tu reserva, sigue las instrucciones de la confirmación.

Guía para decidir

Toma la lanzadera y el tren si tu destino está cerca de una parada de MARC, Amtrak o Light Rail y puedes cargar tu equipaje.

Toma un taxi si quieres ir directo del nivel de llegadas a tu dirección y aceptas una tarifa de taxímetro.

Usa una app de transporte si te resulta cómodo pedir un coche desde el móvil y subir al nivel de salidas.

Reserva un traslado privado si viajas con niños, en grupo o con mucho equipaje, quieres saber el precio de antemano o aterrizas tarde.

Preguntas frecuentes

¿Cómo llego del aeropuerto BWI a Baltimore?

Puedes tomar el Light Rail desde la estación junto al Concourse E, la lanzadera gratuita a la estación de tren para MARC o Amtrak, un taxi desde el nivel de llegadas, una app de transporte o un traslado reservado. Consulta a los operadores los horarios y tarifas actuales.

¿Hay tren en el aeropuerto BWI?

El aeropuerto tiene una estación de Light Rail fuera del nivel inferior. MARC y Amtrak usan la estación BWI Marshall, a la que se llega con una lanzadera gratuita del aeropuerto.

¿Es gratuita la lanzadera a la estación de tren?

Sí. El aeropuerto describe la lanzadera entre la terminal y la estación MARC/Amtrak como gratuita.

¿Funciona la lanzadera al tren de noche?

Según el aeropuerto funciona las 24 horas, cada 10-15 minutos y cada 25 minutos entre la 1:00 y las 5:00. Los horarios de los trenes son aparte; consúltalos.

¿Dónde está la parada de taxis en BWI?

En la calzada del nivel de llegadas, justo fuera de la recogida de equipaje, accesible desde las puertas 5 y 13.

¿Los taxis de BWI cobran tarifa fija?

No. El aeropuerto indica que los taxis de BWI tienen prohibido cobrar tarifas fijas, así que el precio se marca con taxímetro.

¿Dónde recogen las apps de transporte en BWI?

En el bordillo exterior del nivel de salidas, entre las puertas 5 y 12.

¿Dónde tomo la lanzadera de coches de alquiler?

En el bordillo interior del nivel de llegadas, en las puertas 1, 11 y 16. La instalación está en Stoney Run Road y New Ridge Road.

¿Puedo ir en tren de BWI a Washington?

Los trenes de la línea Penn de MARC van de la estación BWI Marshall a Washington Union Station, y Amtrak también da servicio a la estación. Consulta ambos operadores para horarios y tarifas.

¿Puedo reservar un traslado desde BWI?

Sí. El precio queda fijado al reservar; consulta el precio "desde" actualizado en esta página. Confirma el punto de encuentro y la gestión de retrasos de vuelo en tu reserva.

BWI ofrece lanzadera gratuita al tren, Light Rail, taxis, apps de transporte y coches de alquiler, con traslados reservados para familias, grupos y llegadas tardías.

Sources (checked 2026-10-27)

  • BWI Marshall Airport, transportation overview (transit, rental cars, shuttles, taxis, app-based rides): https://bwiairport.com/to-from-bwi/transportation/
  • BWI taxis (stands at Arrivals/Lower Level near Doors 5 and 13, rides originating at BWI only, no flat rates): https://bwiairport.com/to-from-bwi/transportation/taxis/
  • BWI rideshare pick-up (Departures/Upper Level outer curb, Doors 5-12): https://bwiairport.com/to-from-bwi/transportation/app-based-ride-services/
  • BWI transit options (Amtrak, MTA Light Rail, MARC, buses): https://bwiairport.com/to-from-bwi/transportation/transit/
  • BWI MARC page (free shuttle to MARC/Amtrak station, 24 hours, Penn Line, Union Station and Penn Station): https://bwiairport.com/to-from-bwi/transportation/transit/mta-marc-train/
  • BWI Amtrak page (shuttle every 10-15 minutes, every 25 minutes from 1:00 to 5:00 a.m., four return stops): https://bwiairport.com/to-from-bwi/transportation/transit/amtrak/
  • BWI Light Rail page (station outside the lower level next to Concourse E, destinations): https://bwiairport.com/to-from-bwi/transportation/transit/mta-light-rail/
  • Maryland Transit Administration Light RailLink schedule (BWI Airport stop): https://mta.maryland.gov/light-rail
  • BWI rental cars (facility location, courtesy shuttle from Doors 1, 11 and 16): https://bwiairport.com/to-from-bwi/transportation/rental-cars/
  • Approximate distances and driving times from the airport: ATP route database (approximate, traffic dependent)

Guías de aeropuertos relacionadas